Il rilievo è stato murato nella parte di muro che sovrasta l'arco di ingresso di una cappelletta costruita nel 1860 in "omaggio della cacciata dei tedeschi 1859" e restaurata in occasione della seconda "cacciata dei tedeschi 1945 dai combattenti prigionieri patrioti sbandati della frazione di Canale". Il rilievo non si trova quindi nella collocazione originale