Presso un viale di accesso ad una villa, con a destra ed in fondo alberi e siepi di colore verde acceso, è un bambino vestito di grigio con il braccio schiacciato da un pesante cancello. Davanti a lui è un altro bambino, vestito con abiti color nocciola, spaventato. In alto a destra, tra nubi grigie e rosate, appare la Madonna dell'Aiuto, a mezzo busto. La cornice, d'epoca, è di legno dipinto di nero e oro