lapide commemorativa, ca 1831 - ca 1831