Scena ambientata in un interno; una donna rovescia un pentolone d'acqua su di un fanciullo che era presso il focolare. In alto l'immagine della Madonna di Fiorano. L'esecuzione è quasi a monocromo, su toni bruni. Sul verso della tavoletta, che è stata riutilizzata, è dipinto sempre a tempera, un mascherone a monocromo