In orizzontale. Da sinistra una parte di una figura di donna che si sostiene il viso con una mano, segue un'altra donna in ampia veste, frontale, che sembra indicare con la mano la scena a destra, in cui una donna, volta di profilo verso destra, si rivolge e gesticola in direzione di un soldato, all'estrema destra, con scudo e lancia in mano, visto frontalmente, che la guarda