radio con registratore, ca 1940 - ca 1940