Sul fondo marmoreo, leggermente convesso al centro, si alza la sagoma rampante del leone, volto verso destra: il capo è nimbato, le fauci aperte, la criniera è costituita da tre ordini digradanti di ordinati riccioli; con le zampe anteriori regge il volume aperto e iscritto su due pagine; le ali a penne embricate sono curvate verso l'alto, a incorniciare la testa del leone, la coda gira sul davanti, uscendo di fra le zampe posteriori, ed è poggiata sull'anca. In alto e in basso fascia rilevata a cornice, decorata "a niello" secondo un motivo di doppio cerchio entro il quale si intrecciano due elementi fitomorfi tetrapetali; originariamente il fondo era pieno di mastice scuro