In un paesaggio naturale una figura femminile in primo piano, stante (idenitificata come siringa), con una veste color gialllo, un drappo viola alla vita, cerca di divincolarsi da un altro personaggio femminile, similmente abbigliato. Sulla sinistra, semisdraiato, e seminudo, avvolto in parte da un tessuto blu, è collocato la figura virile barbuta (identificato come Pan). Alle sue spallle, alcune figure femminili seminude, identificate come le Naiadi