Dipinto, inserito entro una cornice in stucco, che decora il soffitto del salotto dell'Imperatore, detto anche salotto rosso. Nell'opera, la cui leggibilità è pregiudicata dal precario stato di conservazione, vediamo raffigurata tra le nubi una figura femminile intenta a porre sul capo di un eroe in armatura una corona d'alloro. Quest'ultimo ha il braccio destra appoggiato su un dipinto ovale raffigurante una figura maschile a mezzo busto. Completano la composizione dei putti e un'altra figura allegorica femminile. Nella descrizione della sala presente nel testo di Rodolfo Pichler sul castello di Duino pubblicato nel 1882, il dipinto veniva attribuito a un anonimo artista austriaco del diciottesimo secolo e il soggetto descritto come un'allegoria dell'imperatore Leopoldo I, eseguita per ricordare il soggiorno dell'imperatore nel Castello di Duino avvenuto nel 1660: è quindi altamente probabile che nell'ovale sia raffigurato proprio il busto del monarca