双筆五十三次/ 小田原/ 酒匂川歩行渡箱根山遠望/ Sōhitsu gojūsan tsugi/ Odawara/ Sakawagawa hokō watari Hakoneyama enbō/ Le cinquantatre stazioni (del Tōkaidō disegnate) a due pennelli/ Odawara/ Percorso il cammino lungo il fiume Sakawa si scorge la montagna Hakone. figure femminili e paesaggio nello sfondo

stampa di invenzione, post 1854 - ante 1854
Hori Take (notizie Sec. Xix)
notizie sec. XIX

Paesaggi: fiume; montagne. Figure femminili: una donna; una ragazzina. Oggetti: baule; trottole; scatole di legno

  • OGGETTO stampa di invenzione
  • MISURE Altezza: 354 mm
    Larghezza: 249 mm
  • AMBITO CULTURALE Ambito Giapponese
  • ATTRIBUZIONI Utagawa Toyokuni Iii (1786/ 1865): disegnatore
    Utagawa Hiroshige I (1797/ 1858): incisore
    Hori Take (notizie Sec. Xix)
  • LUOGO DI CONSERVAZIONE Museo d'Arte Orientale
  • LOCALIZZAZIONE Ca' Pesaro
  • INDIRIZZO Sestiere Santa Croce, 2076, Venezia (VE)
  • NOTIZIE STORICO CRITICHE Stampa appartenente ai generi delle bijin ga (美人画), le stampe delle beltà e dei meisho e (名所絵), le stampe dei luoghi celebri. La serie fu realizzata congiuntamente dai due artisti fra il 1854 e il 1857 e a differenza di quella che fece con Eisen, in questa Hiroshige ebbe una parte precisa in ogni foglio, quella del paesaggio, mentre lasciò le figure all'altro maestro allora in voga, Kunisada. Si tratta della decima stazione della strada Tokaido a partire dal ponte Nihon al centro di Edo. Prima di arrivare alla stazione di Odawara si doveva attraversare il fiume Sakawa che nasce ai piedi del monte Fuji e, raccogliendo diversi piccoli affluenti, sfocia nella baia di Sagami. Odawara riprende esattamente l’immagine che Hiroshige aveva scelto per rappresentarla nella serie delle Cinquantatré stazioni. Una visuale dall'alto con un gruppo di persone che attraversa il fiume. Kunisada, invece, sceglie di alludere alle vicine terme (onsen) di Yumoto da cui, evidentemente, è appena uscita la bijin che si asciuga il volto con il lembo di uno yukata (kimono estivo), mentre una giovane venditrice di giocattoli e trottole le mostra il contenuto della scatola in cui gli oggetti colorati sono messi alla rinfusa (tra i prodotti tipici del luogo ci sono anche le susine conservate nella posatura del sake, lo uiro - una medicina per il catarro-, le lanterne). La stessa immagine, in una tiratura con colori notevolmente più scuri, viene inserita nell'album miscellaneo composto di 77 stampe di autori vari intitolato Nishikie harikomichō (Album di stampe broccato) pubblicato a Edo tra il 1848 e il 1853 (inv. n. 2689-76)
  • TIPOLOGIA SCHEDA Stampe
  • CONDIZIONE GIURIDICA proprietà Stato
  • CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0500275288
  • NUMERO D'INVENTARIO 3424
  • ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico Artistico Etnoantropologico e per il Polo Museale della citta' di Venezia e dei comuni della gronda lagunare
  • ENTE SCHEDATORE Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico Artistico Etnoantropologico e per il Polo Museale della citta' di Venezia e dei comuni della gronda lagunare
  • DATA DI COMPILAZIONE 1986
  • DATA DI AGGIORNAMENTO 2004
    2006
    2015
  • ISCRIZIONI in alto a sinistra nel riquadro - 広重筆/ Hiroshige hitsu/ Pennello di Hiroshige - ideogrammi - a stampa - giapponese
  • LICENZA METADATI CC-BY 4.0

BENI CORRELATI

ALTRE OPERE DELLO STESSO AUTORE - Utagawa Toyokuni Iii (1786/ 1865)

ALTRE OPERE DELLO STESSO AUTORE - Utagawa Hiroshige I (1797/ 1858)

ALTRE OPERE DELLO STESSO AUTORE - Hori Take (notizie Sec. Xix)

ALTRE OPERE DELLO STESSO PERIODO - post 1854 - ante 1854

ALTRE OPERE DELLA STESSA CITTA'

ALTRE OPERE DELLO STESSO AMBITO CULTURALE