lapide - ambito veneto (sec. XVIII)
lapide,
1782 - 1782
L'iscrizione entro cornice rettangolare liscia è sormontata da un fregio dorato in legno con le insegne papali: le chiavi e il triregno. Traduzione iscrizione: Pio VI Pontefice Massimo, di ritorno da Viena diretto a Roma visitò questo tempio per pregare Dio e dischiuse in perpetuo tesori di indulgenze celesti benigne a coloro che qui pregavano. Mentre Lodovico II Contarini era Cavaliere e Procuratore di San Marco, colui che ottenne così grande beneficio e onore, Francesco Comparato, parroco di questa chiesa, contrassegnò con immortale ricordo questo felicissimo giorno per sè e per tutto il popolo, 14 Kal. giugno 1782
- OGGETTO lapide
-
MATERIA E TECNICA
Marmo
- AMBITO CULTURALE Ambito Veneto
- LUOGO DI CONSERVAZIONE Chiesa dei SS. Gervasio e Protasio Martiri
- INDIRIZZO Dorsoduro, s.n.c./ Campo San Trovaso, Venezia (VE)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE L'iscrizione ricorda la visita del pontefice Pio VI avvenuta nel 1782, mentre Alvise II Contarini era Cavaliere e Procuratore di San Marco. L'iscrizione si trovava originariamente sopra la porta laterale, come riporta l'Inventario del 1823: qui vi era una nicchia con una statua con la Beata Vergine e il Bambino in braccio, oggi scomparsi. E' da supporre che il cambiamento sia avvenuto quando si pensò di trovare una collocazione al dipinto di Andrea Vicentino, dato in custodia alla parrocchia di S. Trovaso nel 1847 (v. scheda n. 0500137967)
- TIPOLOGIA SCHEDA Opere/oggetti d'arte
-
CONDIZIONE GIURIDICA
proprietà Ente religioso cattolico
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0500137990
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico Artistico Etnoantropologico e per il Polo Museale della citta' di Venezia e dei comuni della gronda lagunare
- ENTE SCHEDATORE Soprintendenza per i beni artistici e storici di Venezia
- DATA DI COMPILAZIONE 1991
-
DATA DI AGGIORNAMENTO
2006
- ISCRIZIONI su tutta la lapide - PIUS. VI. PONTIF. MAX. ROMAM. VINDOBONA. REDUX./ TEMPLUM. HOC./ DEUM. PRECATURUS. INVISIT./ COELESTES. REMISSIONUM. THESAUROS./ HIC. ORANTIBUS./ BENIGNE. IN. PERTETUUM. RECLUSIT./ ALOYSIO. II. CONTARENO. EQUITE. AC. S.MARCI. PROC.E/ TANTUM. BENEFICIUM. AC. DECUS. IMPETRANTE./ FRANCISCUS. COMPARATUS. AEDIS. HUIUS. ANTISTES./ FAUSTISSIMAM. SIBI. POPULOQ. E UNIVERSO. DIEM./ IMMOTRALI. MONUMENTO. CONSIGNAVIT./ XIV. KAL. JUN. MDCCLXXXII - lettere capitali - a solchi - latino
- STEMMI sopra l'iscrizione - religioso - Emblema - papale - La tiara e le chiavi papali
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0