La scena fa sicuramente riferimento al pittore Sesshu Toyo (1420-1506); lo stile del dipinto è infatti quello tipico a inchiostro (suibokuga) per il quale divenne celebre l'artista; inoltre, il topo è un ricordo di un avvenimento che vide protagonista Sesshu, il quale da giovane, dopo essere stato legato ad un palo, riuscì comunque a dipingere un ratto con il pennello tra le dita dei piedi (v. inv. n. 5696)