Entro una semplice cornice a fusarole due rapaci si affrontano e intrecciano i loro colli in modo che le due teste risultano in opposizione mentre i becchi sono aperti. In basso, fra le zampe, si attorciglia un serpente, trattenuto con gli artigli. Negli occhi dei due volatili e del rettile vistose tracce dell'utilizzo del trapano