La volta a botte della cappella destra presenta una quadratura a monocromo grigio che si apre in un "cielo" in cui è rappresentata la Gloria di san Carlo Borromeo. I santo, dalla svolazzante e ampia veste rossa, con aureola raggiante, allarga le braccia in segno di commiato, sollevato in alto da un grande angelo alato. Dalle nubi emergono, talora solo accennate, talora più definite, delle figure che lo accolgono tendendogli le mani. Più in alto, putti in volo con le palme del martirio e un cartiglio colla scritta "in hoc signo vinces". Alla base della volta, collocati simmetricamente rispetto alla scena centrale, son quattro angeli con simboli religiosi: i due di destra hanno l'ancora (simbolo della Speranza), il flagello e la corona di spine (simboli della Passione); i due di sinistra, la croce (simbolo della Fede) e il calice con l'ostia raggiante (simbolo della Fede). Questi angeli reggono due targhe con cornici a volute che racchiudono due scene a monocromo relative alla vita di san Carlo Borromeo. A destra è raffigurata la processione di penitenza nel tempo della peste. Dalla parte opposta è raffigurata l'approvazione delle regole per le Confraternite da parte del Pontefice