Nel bassorilievo è raffigurato un generale romano, con bastone di comando e corona di alloro, mentre parla ai soldati, che paiono in atto di rispondere con entusiasmo al suo incitamento. Delle insegne sugli scudi l'aquila si ricollega allo stemma dei Gonzaga, mentre il dardo infuocato è impresa di Vespasiano Gonzaga. Rotture nel volto di un soldato e sull'elmo di un altro, al centro