Un portico di cascinale incendiato di notte, fasicine in fiamme; a destra un carro rovesciato. Un uomo tenta di spegnere il fuoco, un altro a sinistra mentre una donna con due bambini si rivolge alla Madonna della Preghiera che appare tra le nubi in alto a destra con libro in mano, tra le due pastorelle