Lungo una strada in terra battuta si vede un calesse giallo scuro trainato da un cavallo con a bordo due uomini, di cui uno indossa un abito nero e l'altro marrone. Nel senso inverso sopraggiunge un carro carico di fieno trainato da due cavalli, di proprietà dell'uomo che indossa una camicia a scacchi, pantaloni grigi e un cappllo e che cammina a fianco. Il passaggio presenta delle difficoltà perchè alle spalle dei due veicoli c'è un torrente. In lontananza si vedono delle colline di colore blu. In primo piano hanno rilievo due mucchi di fieno su un prato verde e un uomo con la frusta in mano. A sinistra in alto c'è l'immagine dipinta della Consolata a figura intera