La lastra è di forma approssimativamente rettangolare non rifinita. La presenza di numerosi elementi in travertino nel giardino di Villa Sordi, particolarmente concentrati nel muro di terrazzamento del I livello, rende possibile che si tratti di elementi appartenenti ad uno o più strutture a carattere funerario inquadrabili tra la seconda metà del II secolo a.C. fino all’età augustea