Cassa di urna in travertino rivestita di stucco, dipinta, a forma di cassa lignea, poggiante su quattro peducci. Sulla fronte dell’urna sono applicate due patere ombelicale presso i due spigoli inferiori e due teste leonine presso quelle superiori, lavorate a parte. Lungo il margine superiore dell’urna, fra le due teste leonine, è incisa un’iscrizione etrusca in due righe, dipinta in nero. Lunghezza dell’iscrizione: prima riga 0,35 m; seconda riga 0,18. Altezza delle lettere 4-10 mm